/image%2F1605881%2F20150523%2Fob_f1b64e_kawaiibigb.jpg)
元の文化から離れた土地で古い文化が伝承される例を世界でいっぱい見る。
たとえば、私たちフランス人が使う英語から来た言葉ウイークエンドはフランスでは使われるが、ケベックでは昔の言い方ファンセメンという。
ブラジルの日本人移民が日本の古い祭りを継承し続けるとか、ハワイの日本人移民が日本語の古い言葉をそのまま使ってるとか。。話はいろいろ聞く。ＮＹでも、私自身日系２世から、聴いたこともない日本語が出たりした事を聴いたこともある。
私はそろそろ、日本以外の国で暮らして２０年がたとうとしている。
＝＝自分の中の日本の文化はどのように変化しているのかという目で見ると面白いなあ＝＝＝
そんなことを考えながら今日はお好み焼きをやいていた。
写真を見せよう。
私の場合は、古い文化が伝承というよりも、変化の途中にある文化という気がする。
ちょっとおかしなお好み焼きだがこれが我が家のお好み焼きである。
/image%2F1605881%2F20150710%2Fob_26051c_img-5494.JPG)
/image%2F1605881%2F20150709%2Fob_a3531b_img-5450.JPG)
/image%2F1605881%2F20150708%2Fob_81f3a0_img-5441.JPG)
/image%2F1605881%2F20150705%2Fob_733605_img-5413.JPG)
/image%2F1605881%2F20200212%2Fob_c5621b_2020-02-12-171711.jpg)
/image%2F1605881%2F20200210%2Fob_660433_img-4486-1.JPG)
/image%2F1605881%2F20190401%2Fob_7dbd46_screenshot-12.png)
/image%2F1605881%2F20190302%2Fob_98b04e_img-2317.JPG)
/image%2F1605881%2F20190224%2Fob_352f9c_img-2234.JPG)
/image%2F1605881%2F20190215%2Fob_1cdf16_img-2195.JPG)
Haut de page