Une française d'origine japonaise qui a vécu à Tokyo, NY, et Paris et maintenant elle vit à Nîmes.. Webdesigner, et styliste de costume pour le théâtre danse, elle aime manger. Elle a 2 chats kawaiies. Elle aime Yoga plus que Webdesign.

Michel 22/07/2015-24/07/2015

par heyreiko 22 Juillet 2015, 20:00 Michel

お金の件ですが、まずお金を下げるお願いをしています。反対に誰がお金のことの責任を握っているのかがいまいちわかっていません。Liu Jian に話したら、200万円ぐらい落ちたので、かれにもっと下げてほしいとお願いしました。でも問題は中国語で彼は中国語が話せる人を望んでいます。その最終的な金額が決まったら私がフランスから払い込みをします。

ヴィールモンという方式なんですがそのほうが公的な道筋が残ってキャッシュより私には有利です。

そのあとが今大変で。。。息子とも話したんだけどなかなか腰が重い。。フランス語に直すのはフランス本国でやればいいのだけど、問題はその中身で中身が悪ければお金が払い戻せなくなります。ですからそれを確かめる人がいる。デイプロマットの人は駄目です。あの人たち何もしません。

息子はデイプロマットの人を説得するといいましたが、説得するよりも速く自分でやってしまったほうがいいか。。それともそのころなら、旦那がもう少し動けるので私が情報送って、旦那に何とかしてもらうかです。

私はこちらで外来も入院も手術も経験していますが、一般に治療前にの手段、薬などを費用で比較することはあっても、治療後にお金のことをドクターと話をすることはありません。カードの記録に従って支払いを全て済ませた後に治療開始。MsSHENにも、支払いをせずに処置をしたということは中国では異例の特別扱いだと言われました。

MsSHENと話ししました。ところがですどうも英語だとお互い通じない。わかったことは、もうデイスカウントしたからしない。先にデポジットとしてお金を納めてそうすると明細が出てくる。その明細を送ってもらって、私が確かめて、後の残りを払うということです。金額についてはイーメールで送るということです。でも彼女は、保険屋であるアクサはもう既に払ったとか、うちの旦那がデポジットを払ったとか、情報が何だかわさわさしていてすごくわかりにくいです。その金額もさることながらそのあともらえる明細というのがすごく問題です。どのくらい細かく書き込まれているのかが、わかると助かるんですが、そうしたらそれを持って役所に行って聞いてきます。。こういう感じでいいのだろうかと。ですからもちろん＝＝今日の夜にエリックと病院に行くのでその時に費用についてはMsSHENから明細などをもらえないか聞いてみようと思っています。＝＝をしていただけると役所にこんな感じでいいかと聞けるので大変助かります。反対に私も今日役所に午後から出かけて、どんなものなのかエグザンプルを貰ってきます。

もう一つの情報。全部お金を払うと全ての情報はコンピューターから消えるので払ってしまったらもう終わりってことです。

今日の夕方エリックにMsSHENから電話がありました。ミッシェルさんはもう退院してもいいから早くお金を払うようにレイコさんに催促しろという内容です。まず30万元を支払い後は払えるだけ払えばいいとも言っていたそうです。今日は私もエリックもミッシェルに会いに行けてないのですが、彼はまだ血液が固まらないようにする薬を飲んでいて、歩くこと、自分でトイレに行くことができない状態であれば、ホテルよりも今のまま一般病棟にいる方が安全だと思うのですが。。。

これまた遅くなってすみません。ICUから今の普通病棟に移動する際私がサインした書類です。

水曜日、部屋を移動した日に 7/12-7/14 国際部でのヘルパー代 200×3=600RMB 7/15-7/21 ICUでのヘルパー代 75×7=525 は支払いましたが、ヘルパーを依頼するには一般にデポジットが必要 1500RMB デポジットをまだ支払っていないので、明日持って行きます。私に現金の持ち合わせはなかったので、後で持ってくることにして、とにかく普通病棟への移動を完了させました。普通病棟での滞在であれば1日100RMBもかからないはずです。