Hey it's me, heyreiko Webdesigner à Nîmes

Une française d'origine japonaise qui a vécu à Tokyo, NY, et Paris et maintenant elle vit à Nîmes.. Webdesigner, et styliste de costume pour le théâtre danse, elle aime manger. Elle a 3 chats kawaiies.

Michel 23/08/ 2015 par Madame Yamaguchi

par heyreiko 23 Août 2015, 12:30 Michel

Par Madame Yamaguchi : ミッシェルさんの件 8/23
mr.yuが病院に行きました。

8/23 Monsieur Yum un ami de Madame Yamaguchi est allé à l’hôpital pour visiter Michel Méry.

担当ドクターは休み。当直の医師と話した。エリックさんの頼まれたヘルパーさんにも会い連絡先も交換した。

8/23 dimanche son médecin traitant ( Le dr Liu ) n'est pas là, Monsieur Yum a parlé avec le son Médecin de garde

今日は、水、コーヒー、お粥、紙を持ってを行った。

まだ食事はとれない。鼻からの栄養点滴をしている。

当直医師の説明では、帰国までの手続きは、保険会社とビザ発給機関と話をすすめているとの事。

yuさんは中に入れなかったが当直の医師から十分に説明をうけ、ヘルパーさんとも連携も取れるので安心してくださいとの事。

この病院には同級生も勤務している。今日の連絡は以上です。

Par Reiko Mery Info ＝＝月曜日保険会社が月曜日全ての書類を提出ということです。昨日私はその一部である書類を記入し、ミッシェルの写真も探し出して規定のサイズに直し、保険会社に提出しました。ついた事は確認済み。日曜日今日は彼らから連絡はないです。月曜日に本件担当者が出勤するので確認入れたいと思います。